Naudojimosi svetaine lbta.lt, sąveikos su joje pateikta reklama ir kreipimosi į mus metu gali būti tvarkomi asmens duomenys. Ši politika paaiškina tokį tvarkymą. Kai tekste sakome „mes“, „mums“ ar „mūsų“, turime omenyje svetainės valdytojus, atsakingus už jų pačių vykdomą duomenų tvarkymą.
Savo klausimus apie privatumą ir prašymus, susijusius su jūsų duomenimis, pateikite el. paštu [email protected]. Į laišką įtraukite svetainės domeną, kad galėtume atpažinti, su kuria svetaine susijęs kreipimasis.
Duomenys, tvarkomi jums naudojantis svetaine
Puslapius pateikiantys ir susijusias paslaugas teikiantys serveriai apsilankymo metu gauna techninę informaciją. Ji gali apimti IP adresą, užklausiamą puslapį, užklausos datą bei laiką, naudojamos naršyklės ir įrenginio duomenis. Jei naršyklė perduoda atėjimo puslapio informaciją, gaunama ir ji. Dalis šių duomenų gali būti užrašyta prieigos, klaidų arba saugumo žurnaluose.
Analitikos bei reklamos paslaugų tvarkomi duomenys taip pat gali apimti slapukų identifikatorius, peržiūrų ir sąveikų informaciją, apytikslę vietą bei reklamos parodymus ar paspaudimus. Konkretūs duomenys priklauso nuo paslaugos, jūsų naršyklės, privatumo parinkčių ir taikomų nustatymų.
Iš jūsų elektroninio laiško gauname siuntėjo adresą, pateiktą vardą, žinutės turinį bei priedus. Taip pat gauname kitą su užklausa susijusį susirašinėjimą. Pateikite tik tai, kas reikalinga jūsų klausimui išspręsti, ir venkite jautrios informacijos, kurios užklausai nereikia.
Tikslai ir teisiniai pagrindai
- Svetainės veikimo užtikrinimas ir apsauga. Techninę informaciją naudojame tam, kad pateiktume puslapius, pašalintume veikimo nesklandumus, užkirstume kelią piktnaudžiavimui ir palaikytume paslaugų saugumą. Tvarkymo pagrindas – mūsų teisėtas interesas užtikrinti saugų bei patikimą svetainės veikimą, jeigu jūsų teisėms nėra teikiama viršenybė prieš šį interesą.
- Atsakymas į žinutes. Atsakydami į užklausas ir spręsdami prašymus naudojame susirašinėjimą. Šiuo atveju remiamės teisėtu interesu palaikyti ryšį su besikreipiančiais asmenimis. Kai užklausa skirta sutarčiai sudaryti, atitinkamų duomenų tvarkymas gali būti būtinas veiksmams, kurių prašote prieš sutarties sudarymą.
- Naudojimosi svetaine analizė ir reklamos rodymas. Analizuodami naudojimąsi svetaine geriau suprantame skaitytojų elgseną ir galime gerinti turinį. Reklama padeda finansuoti svetainės išlaikymą. Kai to reikalauja taikoma teisė, sutikimas yra informacijos saugojimo ar prieigos prie jos nebūtinos analitikos bei reklamos tikslais, taip pat reklamos suasmeninimo pagrindas.
- Teisinių pareigų vykdymas. Duomenis gali prireikti tvarkyti įstatyme nustatytai prievolei įvykdyti. Tinkamais atvejais tvarkymas taip pat gali būti grindžiamas teisėtu interesu pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus.
Sutikimo, kurio reikia slapukams ar panašioms technologijoms, nepakeičia rėmimasis teisėtu interesu. Vien tai, kad tęsiate naršymą, savaime nereiškia sutikimo su nebūtinu sekimu.
Slapukai, analitika ir reklama
Slapukai yra maži failai, išsaugomi naršyklėje. Svetainių ir jų teikėjų naudojamos priemonės gali apimti vietinę saugyklą, pikselius bei kitas panašias technologijas. Vienos palaiko būtinas funkcijas arba įsimena privatumo sprendimus, kitos padeda matuoti apsilankymus ar rodyti reklamą. Kai įstatymai numato sutikimo pareigą, ji taikoma technologijoms, kurios nėra griežtai būtinos, taip pat tada, kai reklama nesuasmeninta.
Google Analytics
Lankytojų atėjimo į svetainę ir naudojimosi ja analizei pasitelkiame Google Analytics. Tai padeda suprasti, kokie puslapiai peržiūrimi, kaip sąveikaujama su turiniu, kokių tipų naršyklėmis bei įrenginiais naudojamasi. Google Analytics ataskaitoms gali pasitelkti slapukus ir panašius identifikatorius, o informacija perduodama Google apdoroti. Konfigūracija ir privatumo pasirinkimai lemia renkamus duomenis bei galimas funkcijas.
Papildomus paaiškinimus pateikia Google: susipažinkite su Google Analytics privatumo informacija ir aprašu, kaip Google naudoja duomenis iš svetainių, kuriose naudojamos jos paslaugos.
Google AdSense
Skelbimams svetainėje pateikti naudojame Google AdSense. Google ir kitos trečiosios šalys gali naudoti slapukus, kad parinktų reklamą pagal ankstesnius jūsų apsilankymus čia bei kitose svetainėse. Google reklamos slapukai leidžia jai ir partneriams suasmeninti skelbimus pagal lankymąsi įvairiose svetainėse, paisant taikomų sutikimo reikalavimų ir jūsų nustatymų.
IP adresus, slapukų ar įrenginio identifikatorius, naršyklės duomenis bei informaciją apie reklamas ir sąveikas gali tvarkyti reklamos paslaugos. Tokia informacija padeda pateikti skelbimus, vertinti jų veiksmingumą, riboti parodymų dažnį ir užkirsti kelią sukčiavimui. Pasirinkus reklamą be suasmeninimo, nebūtinai nutrūksta visas reklamai skirtas duomenų tvarkymas ar saugojimas.
Jeigu pateikiamas reklamos privatumo pranešimas, jo parinktyse galima išsamiau sužinoti apie tikslus ir susijusius partnerius. Peržiūrėkite ten pateiktą partnerių informaciją bei jų privatumo pranešimų nuorodas. Savo veiklą Google paaiškina privatumo politikoje ir informacijoje apie tai, kaip AdSense naudoja slapukus.
Hey.lt lankytojų skaitiklis
Kai svetainėje rodomas Hey.lt lankytojų skaitiklis, naršyklė prašo Hey.lt atsiųsti skaitiklio paveikslėlį. Su šia užklausa gali būti atskleistas IP adresas, naršyklės informacija ir, priklausomai nuo jos nustatymų, duomenys apie puslapį, kuriame yra skaitiklis. Ryšys susijęs su lankytojų skaitikliu bei jo statistikos paslauga. Paslaugos teikėjo svetainė – Hey.lt.
Jūsų slapukų ir reklamos pasirinkimai
Jei matomas „Privatumo ir slapukų nustatymai“ („Privacy and cookie settings“) valdiklis, juo galite atverti prieinamus privatumo pasirinkimus, peržiūrėti tikslus bei partnerius ir pakeisti arba atšaukti šiuo valdikliu valdomus sutikimus. Jo užrašas gali būti išverstas į svetainės kalbą. Galimos parinktys gali skirtis pagal jūsų vietovę bei naršyklę, o pakeitus įrenginį ar išvalius naršyklės saugyklą pasirinkimus kartais reikia atlikti pakartotinai.
Papildomus valdymo būdus aprašome toliau. Jie taikomi skirtingoms sritims, todėl vienos priemonės naudojimas neatstoja kitų.
- Naršyklės nustatymais galite šalinti arba blokuoti slapukus ir reguliuoti svetainių duomenų saugojimą. Tam tikrų technologijų blokavimas gali trikdyti svetainės funkcijas. Ištrynus išsaugotas parinktis, sutikimo gali būti paprašyta iš naujo.
- Suasmenintų Google skelbimų parinktis galite keisti Google reklamos nustatymuose. Atsisakius suasmeninimo, reklamos rodymas apskritai nenutraukiamas.
- Google Analytics atsisakymo naršyklės priedas gali sustabdyti palaikomo Google Analytics JavaScript kodo apsilankymų duomenų siuntimą į Google Analytics, jeigu priedas yra įdiegtas ir veikia palaikomoje naršyklėje. Jo veikimas neapima visų analitikos paslaugų ar reklaminių technologijų blokavimo.
Jei nerandate valdiklio arba norite pagalbos pateikdami privatumo prašymą, parašykite [email protected]. Atšauktas sutikimas neturi poveikio iki atšaukimo sutikimu grįsto tvarkymo teisėtumui.
Kas gauna informaciją
Informaciją gali apdoroti prieglobos, techninio turinio pateikimo, el. pašto, priežiūros, saugumo, analitikos bei reklamos teikėjai. Google gauna duomenis per anksčiau aptartas jos paslaugas. Hey.lt pasiekia skaitiklio užklausa, jei skaitiklis rodomas. Reklamos partneriai gali gauti informaciją jų pranešimuose ir prieinamose reklamos privatumo parinktyse aprašytu būdu.
Paslaugų teikėjai gali veikti mūsų vardu arba patys atsakyti už tam tikrą duomenų tvarkymą. Jų pranešimuose nurodyta, kaip informacija naudojama ir kokios valdymo galimybės taikomos. Atitinkamų duomenų atskleidimas galimas ir vykdant teisės reikalavimus, atsakant į teisėtą kompetentingos institucijos prašymą arba kai būtina pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus.
Tarptautinis duomenų tvarkymas
Paslaugų teikėjai duomenis gali tvarkyti už jūsų šalies ribų, taip pat už Europos ekonominės erdvės ribų ir Jungtinėse Amerikos Valstijose. Vietos teisės suteikiama apsauga gali būti kitokia. Duomenims, kuriuos reglamentuoja Europos duomenų apsaugos teisė, perduoti reikalingas tinkamas mechanizmas, pavyzdžiui, sprendimas dėl tinkamumo arba tinkamos apsaugos priemonės, įskaitant standartines sutarčių sąlygas.
Google perdavimui taikomus mechanizmus nurodo savo informacijoje apie duomenų perdavimo sistemas. Mūsų galite paprašyti informacijos apie jūsų duomenų perdavimo priemones ir apie būdą gauti išsamesnius paaiškinimus dėl taikomų apsaugos priemonių.
Kiek laiko saugoma informacija
Saugojimo laikas vertinamas pagal duomenų paskirtį ir pobūdį. Atsižvelgiama į trukmę, reikalingą atsakyti į užklausą, užtikrinti patikimą paslaugų veikimą, ištirti saugumo incidentą, įvykdyti teisinę įrašų saugojimo pareigą ar išspręsti teisinį reikalavimą. Informacija neturėtų būti laikoma ilgiau, negu būtina atitinkamam tikslui.
Technologija, paslaugos teikėjas, nustatymai ir jūsų pasirinkimai taip pat lemia slapukų galiojimą bei analitikos ar reklamos duomenų saugojimą. Naršyklėje duomenys gali išlikti iki galiojimo pabaigos arba ištrynimo. Slapuką pašalinus, teikėjo serveriuose jau esanti informacija automatiškai neištrinama. Galite teirautis apie jūsų prašymui aktualią saugojimo trukmę ar prašyti ištrinti duomenis, kai taikoma tokia teisė.
Jūsų teisės į duomenų apsaugą
Kai BDAR ar panašūs taikomi įstatymai suteikia šias teises, galite prašyti suteikti prieigą prie savo asmens duomenų, ištaisyti netikslius duomenis, juos ištrinti ar apriboti jų tvarkymą. Galite prieštarauti teisėtu interesu pagrįstam tvarkymui, o tiesioginės rinkodaros tikslais atliekamam tvarkymui prieštarauti turite besąlyginę teisę. Perkeliamumas taikomas teisėje nustatytomis aplinkybėmis, įskaitant tam tikrą automatizuotą tvarkymą, pagrįstą sutikimu arba sutartimi.
Norėdami įgyvendinti savo teises, adresu [email protected] pateikite prašymą ir įvardykite svetainę. Galime paprašyti proporcingos papildomos informacijos, skirtos jūsų tapatybei patvirtinti bei susijusiems duomenims rasti. Atsakysime taikomų teisės aktų nustatytu laiku: pagal BDAR paprastai per mėnesį, atsižvelgiant į leidžiamus pratęsimus. Teisinės pareigos ar kitų asmenų teisės gali riboti kai kurių prašymų vykdymą.
Kompetentingai duomenų apsaugos institucijai galite pateikti skundą. Tai gali būti ir ES ar EEE valstybės, kurioje gyvenate, dirbate arba manote įvykus pažeidimą, institucija. Kontaktus rasite Europos duomenų apsaugos valdybos institucijų sąraše. Prieš skundžiantis kreiptis į mus nėra privaloma.
Informacija apie vaikus
Susisiekite, jei manote, kad vaikas pateikė mums asmens duomenis, ir norite išsakyti susirūpinimą arba paprašyti juos pašalinti. Prašymą apsvarstysime atsižvelgdami į taikomoje teisėje numatytas apsaugos priemones.
Šios politikos pakeitimai
Politiką galime keisti dėl svetainės paslaugų, duomenų tvarkymo praktikos ar taikomų reikalavimų pasikeitimų. Galiojančią redakciją pateiksime šiame puslapyje. Jei teisė numato papildomą informavimą ar naują sutikimo pasirinkimą, taikysime atitinkamus reikalavimus.